2022年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

最近のトラックバック

« オリンピック入場行進でドラクエ他 | トップページ | SDGsわからん »

2021年7月25日 (日)

オリンピックの入場行進順番

さくら
 オリンピックの入場行進で、台湾が「チャイニーズタイペイ」の名前だったけど順番は台湾だった、
NHKのアナウンサーが「台湾」と言ったということで話題になっているのよね。

しろぎつね
 うん、気持ちはわかるが、別に中国に対抗したわけじゃないんだ。

さくら
 え? そうなの?

しろぎつね
 例えば前回リオデジャネイロ大会
183 タイ(Tailândia)
184 チャイニーズタイペイ(Taipé Chinesa)
185 タンザニア(República Unida da Tanzânia)

 前々回のロンドン大会
179 シリア (SYR)
180 チャイニーズタイペイ (TPE)
181 タジキスタン (TJK)

 その前の北京大会
23 日本 (JPN)(日本)
24 チャイニーズタイペイ (TPE)(中華台北)
25 中央アフリカ (CAF)(中非)

 2004年アテネ大会
179 シリア (SYR) Αραβική Δημοκρατία της Συρίας
180 チャイニーズタイペイ (TPE) Κινεζική Ταϊπέι
181 タンザニア タンザニア (TAN) Τανζανία

 今回の東京大会
104 大韓民国
105 台湾
106 タジキスタン

 北京オリンピックを除いて、台湾またはタイペイの位置にある。どっちかはわからない。
 北京オリンピックは漢字の画数順で、また中華台北を基準にしているから他と違うけど。
 東京大会も全くの前例踏襲になっている。

さくら
 なんだ、日本が気を使ったわけじゃないんだ。

しろぎつね
 表向きはな。ただ気にしてなかったわけじゃないと思う。

さくら
 そこを一押しして台湾は使えなかったの。

しろぎつね
 使ったら中国が文句を言うからね。
 そもそもIOCと中国がチャイニーズタイペイだったらということで妥協してできた産物なんだ。
 台湾自身も台湾という名前で出ようかと国民投票したんだけど否決。中国がなんか言ってきて国際大会から締め出されるのは避けたかったんだろうね。

さくら
 難儀ねえ。

しろぎつね
 名称はチャイニーズタイペイだけど、順番は各国が好きなようにしている。もちろん日本も好きなようにした。台湾だかタイペイだかわからない位置で。

さくら
 ふーん。
 それでNHKの台湾呼びは?

しろぎつね
 それこそ国内放送で外務省の国内公式である台湾以外の呼び方はしない。
 今までNHKや他の民放では台湾とずっと言っていたでしょうが。

さくら
 うーん、意外とつまんない話だったのね。

しろぎつね
 まあ、そうとも限らんがね。

さくら
 というと?

しろぎつね
 公式通りですよ、とやって意味を込めることはよくある。
 裏の意味が込められていないとは限らない。
 大人のやり方だよ。

さくら
 なるほど。大人、ずるい(笑)


*****
◆NHKラジオ(7/25)
○海外マイあさだより
 アルゼンチンの独立記念日の話題。

« オリンピック入場行進でドラクエ他 | トップページ | SDGsわからん »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« オリンピック入場行進でドラクエ他 | トップページ | SDGsわからん »

今日の月齢

無料ブログはココログ

その他

  • 記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
    Copyright (C) 2010 - 2015 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.