題名の方が気になる

NHKラジオ
「イランの首都・テヘラン　日本人学校の12日間戦争」

きなこ
　イスラエルがイランのテヘランを空爆したとき、現場の日本人学校の先生と生徒がおったんよ。
　爆弾が日中も降るようになって、さすがに国外に逃げたんやけど、大変やなあ。

くろこ
　落ち着いたんでイランに戻ったらしいんやけど、えらい話や。

きなこ
　あんまり戦争するところに近づきとうはないなあ。

くろこ
　せやけど、NHKの12日間戦争っちゅう題はなんとかならんか。

きなこ
　7日間戦争のもじりやろうけど、ええんか？