本は偉大だ
「侵攻開始から4年 書店から見るウクライナ」
あかね
ウクライナでは本を読む人が増えているんだって?
すおう
停電が酷いし、文学が人気なんだよ。
特にファンタジーが人気なんだって。
あと、兵士の物語も読まれているそうだよ。
あかね
本は偉大だね。
***
日本と欧米の文化の違いというのが言われているが、もしかしたらそれは日本人と欧米人の身体の成長や老化の差から来ているのではないか。
そのため、年齢の感覚が日本人と欧米人とでは違うのではないか。
同じ場面・シチュエーションに置いた場合、日本人がある場合と、欧米人がある場合では意味合いが違ってくるのではないか。
なんとなく、百合文化やタカラヅカが日本で、特に女性の間で人気な理由がここにあるのではないか。
そうであるならば、外人には絶対わからないし、説明も無理。
★外国人がズルイと思う日本人だけの特徴3選
https://youtube.com/shorts/eh3ixwCV4UI?si=nAqtIZYaJDY4tVY_
こんな状況だと世界観が違うどころの話ではない。
同じ文脈で話をしていても、絶対通じるわけがない。
« 移り行く時代 | トップページ | そういえば日本は地震大国だった »



話せば分かる・・・日本限定だとの自覚がない人が多い。日本人同士の経験則を絶対視しているのでしょう。もっとも日本人同士でも通じないと思うことも増えましたが。
投稿: ヌマンタ | 2026年3月 6日 (金) 09時38分
ヌマンタさん、こんばんは。
日本人どうしだとある程度話が通じるのですが、外国人相手だと難しいところがありますよねえ。
投稿: | 2026年3月12日 (木) 20時02分